[翻译]自由之翼[Latest:Chapter.5]

原文地址:http://www.infinity-universe.com/Infinity/index.php?option=com_smf&Itemid=75&topic=11201.msg240777#msg240777
Wings of Freedom
作者:owK
自由之翼
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
目前作者只更新了5章,不过作者还活着

自由之翼:第一章

“正在激活推进器。”
“尾部炮塔已连接。”
“护盾输出已达最高值。”
“让我们离开这儿吧!”
收藏家号开始加速远离这群海盗。这次的突然袭击出乎了他们的预料,但是按照条例,这艘货船被允许配备两台炮塔和能量护盾以自卫,所以还能在海盗的攻击下支撑上一会儿。

这个曾经安静平和的矿业殖民地,现在已经成为了科特斯区域的注意力中心了。这个殖民地因为距离任何一个主航天港都太远了,几乎没有人愿意来这儿观赏或者进行矿业开采,但是,当一种稀有的晶体矿——亚丁——在一个采掘区被发现后,人们像蜜蜂一般蜂拥而至。
大型公司发射了大量的采掘船和货船以把这种珍贵的材料运送回去;富人们有能力组织一些防卫力量,也发财去了;而不那么富有的人们,就只能冒着被海盗劫掠甚至被击毁的风险了。这真是一个很棘手的事业,不过却有着极高的回报。大批的人们驾驶着飞船来到这儿,追寻着一夜暴富的机会。
亚历克斯-考斯基正是这些人中的一员。他来自于伊雪伦星系,并且总是为自己的机智与可靠而感到自豪。他的飞船——收藏家号——就是每天抵达科特斯区域的成千上万艘飞船中的一艘。而这趟看上去和平常的航行相差无二的旅程也终于在返回伊雪伦星系的时候被一小股海盗给打断了。

“如果不能尽快达到光速,我们就完了!”
“三个!在左边!”
“船长!我们的火力对付不了他们!船长!”
亚历克斯皱了皱眉,用手指轻轻地敲击着自己的下巴,他本以为已经胜利在望了。亚历克斯不记得有任何船只跟着他们,那这群海盗动作怎么这么快?
“好吧,返回科特斯,在这儿我们支撑不了多久。”
“是!”驾驶员丝凯丽开始操作,她的手掠过面前的控制台,纤细灵巧得像是钢琴家的手。她把转向柄向后拉到最大处。
收藏家号开始向上转向,很快就重新面向他们来时的路。一会儿后,更多的激光击中了船上。
“谁在尾部炮塔?”亚历克斯向丝凯丽问道。
“戈尔德。”
亚历克斯立即带着愤怒的表情看向丝凯丽:“谁让戈尔德去那儿的?!他以前甚至连武器都没碰过!”没说完,他就向尾部炮塔的位置急速跑去。
“戈尔德,立马离开那儿!”
“是的,船长!”
这个瘦小、紧张的男子立即从座椅上站了起来,看着亚历克斯坐了上去并系上安全带。并非亚历克斯不信任他,其实亚历克斯对他有着绝对的信任,但戈尔德绝不是一个战士,而是一个思想者。他是一个数学和象棋上的天才,所以不会有人会想要将他放到战斗序列中去。
亚历克斯系好了安全带,告诉戈尔德去随便找些什么事干,然后开始了炮塔的操作。

这些海盗有三艘小战机,一直围绕着飞船盘旋,用削弱后的武器不停地射击着。他们不敢发射鱼雷,或者使用任何能够损毁到这艘船上的亚丁晶体的武器。他们只是想将船击伤。
亚历克斯操纵炮塔对着最近的一个海盗来了次齐射,这个海盗还没反应过来就炸成了一团火花。另外两架战机立即向后退了一些距离。
“我们这边怎样了?”亚历克斯通过对讲机询问丝凯丽。
“还有三分钟。”
“好的。”
阿历克斯知道丝凯丽已经尽了她最大努力了,但三分钟会让他们陷入到沉重的打击中的。他对着海盗又来了一次齐射,让他们这道他正在等着再给他们点厉害瞧瞧呢。
紧张地一分钟过去了,收藏家号受到了一次沉重的打击。船体在冲击下晃动着,但丝凯丽仍然保持在了航线上继续飞行。
“怎么了?”
“不知道,听上去像是哪儿被击伤了,戈尔德,去瞧瞧!”
戈尔德连忙向动力室走去,很高兴终于有事可做了。
“船长要一份现况报告!”
独自在动力室里的那个人转过身:“嗨,戈尔德,你好。”
“你好。船长要一份…”
“现况报告,啊,我听到了。”
弗朗茨上上下下地打量着戈尔德:“你又胖了?”
“什么?”
“没什么,现在引擎功率80%,超光速引擎已经损坏,在我将其修复之前我们是达不到光速了。”
“好的。”
戈尔德又赶回控制台,将信息告诉了丝凯丽,然后丝凯丽又告诉了亚历克斯。
“超光速引擎坏了?妈的,我还准备再靠近科特斯一些后直接跳过去!那么,现在是即兴发挥时间了!格里克在前炮塔吗?”
“是的,长官!正在待命!”
“准备好,咱们炸了那些海盗!”
“是的,船长!”
戈尔德似乎正在用脑袋计算着什么。在海盗的另一波密集攻击下,收藏家号再次晃动了起来。
“护盾下降到20%了!”丝凯丽叫道。
“听到了!”亚历克斯苦苦地思索着。
“丝凯丽,我们还要两分钟才能抵达科特斯的边缘,我们回不去了!”戈尔德大声喊叫了起来,手上全是汗水。
“我知道!显然你的话帮不了任何忙!”
“丝凯丽。”
“是,船长!”
“我来计时,然后你关掉推进器所有能量供应,让他们从我们旁边超过去。”
无论这个主意听上去是否很荒谬,丝凯丽都没有表现出来。
“没问题。”
亚历克斯看向剩下的两架战机。他们在炮塔的射程之外,不过同时,他们也攻击不到收藏家号。但是,阿历克斯知道,靠近科特斯后,这些海盗会不顾一切地开火地。船上的亚丁晶体的数量已经足够他们挥霍一辈子了。
海盗们看上去很是焦躁不安,一会向前推进,似乎想要靠近攻击,但又马上退了回去。一分钟的时间就在这种往复中过去了,然后他们终于重拾了勇气,加快速度,进入到阿历克斯的视野中。
“关闭所有能源!”
丝凯丽照做了。仅仅两秒钟的时间,海盗们就已经越过飞船超到了前方。
两个大大的目标在飞船正前方露出了毫无防备的尾部,棒极了,现在即使是戈尔德也不会打偏的。格里克射击了四次,但其实三发就足够了,两架战机当即炸成了火花,收藏家号随即从它们的残骸中穿行而过。
“哇噢!”丝凯丽惊叫道。
“棒极了!干得好!”
“谢了船长!”

收藏家号继续保持着航线,并安全地抵达了科特斯。两天后,弗朗茨成功地修理好了超光速引擎,他们带着大笔的财富安全地开始了返程的航行。

【怎么感觉像是公主王子快乐地生活了下去式的结局呢。。。】

翻译的真不错,再接再厉哈

自由之翼 - 第二章
“我说我们到克伦帝星系去,我在那儿有一些联系人可以帮我走走关系。知道我们弄到了多少亚丁晶体后,他们会像木偶人一般跳起舞来的!”
阿历克斯、丝凯丽、戈尔德、格里克聚集到了飞船内部的一个大圆桌子边,格里克曾笑称这张桌子为“真实之桌”。而弗朗茨仍在动力室里,确保超光速引擎以全功率运转。他们可不想被迫退出光速,然后着陆在一片小行星群里。
“船长,尽管对您很尊敬,但我不得不反对。”
丝凯丽翻了翻白眼。戈尔德总是习惯把事情弄得正式无比。
“请说。”
“克伦帝星系是距离科特斯最近的一个星系,所以很有可能那儿充满了大量正在寻找从科特斯活着带出了亚丁晶体的人的海盗。”
“我明白你的想法,不过如果我们继续航行,在路上遭到攻击的可能很大。”
“是的,船长。但这就是大多数成功弄到亚丁晶体的人的想法。他们弄到的亚丁晶体已经足够为他们带来一生都花不完的财富,他们一定急于迅速将晶体兑换为现金。所以他们直接前往克伦帝,或者伊斯帕斯——他们都一样近。但是如果他们能够抵御住这些诱惑,越过这两个星系继续前进,他们会安全得多。”
阿历克斯低着头沉思着。格里克把他的脚翘到了桌子上边,并向后靠在椅背上。丝凯丽调整了一下她的帽子。
“我们在克伦帝或者伊斯帕斯成功卖出亚丁晶体的几率不到10%,然而如果我们带上货物继续前进,把它们卖到更远的星系,成功率会跃升至73%。”
阿历克斯慢慢地点了点头。“我同意戈尔德的话,太多人想要发财了。看看我们吧,如果我们的行程稍微放缓一下,船就不会遭到攻击了。你们怎么认为呢?”
格里克轻轻地摇了摇了头:“想想我们从那些海盗那儿惊险逃生的一幕吧,如果我们继续航行,会有更多海盗的。我想我们还是直接去克伦帝吧。”
弗朗茨走进了房间,扯过一张椅子坐了下来。“超光速引擎运转正常,一段时间内不会再出问题了。我往里面加了一些亚丁晶体。真不敢相信我们竟然弄了这么多!”
“你往里面塞了些亚丁晶体?”阿历克斯问道。
“是啊。”
“为什么?”
“你让我修理超光速引擎,我就做了。有问题么?”
阿历克斯无语的望了望四周,怒道:“问题?你还没发现问题在哪儿?这些亚丁晶体比一百个超光速引擎还要值钱!你竟然把它们浪费在这个超光速引擎上?!”
“因为我不得不这样做!要么修好引擎,要么永远待在科特斯。那儿是一个矿业殖民地,那儿不卖超光速引擎,船长!”
“好吧,抱歉。”
“你怎样用亚丁晶体去修引擎的啊?”丝凯丽好奇地问道。
“简单!亚丁晶体是一种高能晶体,而我们的超光速引擎一直在不断地缓慢泄露着能量,想想一个杯子,底部有一个小洞,水缓缓地流出,亚丁晶体所起的作用就是保证无论何时,杯子总是满的。【真浪费。。。】当我们抵达一个更加安全的地点后,我会把引擎给彻底修好的,也就是说把洞给堵上。能懂吧?很通俗了。”
丝凯丽点了点头。她会驾驶飞船,但是当涉及到超光速航行相关的技术时就完全不懂了。对她来说,这只是填入坐标,然后出发!
戈尔德用手指在桌上急促地敲击着。“那我们去哪儿?”
“不是说去克伦帝吗?”弗朗茨疑惑地说道。
“现在有新进展了。”格里克说道。
“哦?”
阿历克斯转向弗朗茨:“戈尔德说我们离科特斯越远就越安全。或者我们冒险到靠近科特斯的星系去把亚丁晶体给卖了。”
“你说过你在克伦帝有人?”
“是的,但是—”
“那我们在那儿能轻松地卖掉晶体,就克伦帝好了。”
“戈尔德说,克伦帝可能充满了寻找目标下手的海盗。”丝凯丽指出这点。
“我愿意冒这个风险。”
戈尔德擦掉了前额上的汗珠,双手紧紧绞在一起,说道:“让我们投票吧。”
“真实之桌!”格里克喃喃自语道。
“船长和我赞成继续航行,”戈尔德开始说道,“两票。格里克要在克伦帝着陆,一票。弗朗茨,你——”
“在克伦帝着陆。”
“也是两票。”
四个人转向丝凯丽。
“噢!这不公平!你们不能这么对我!”丝凯丽嚷道。
“抱歉,丝凯丽,你是最终票。”阿历克斯简单地说道,“好好思考一下,别做任何武断的决定。”
她揉了揉太阳穴。
“你想想,我们马上就要发财了!”弗朗茨用诱惑的声音说道。
“再想想,如果那样的话我们会有多么轻易就能被抢劫!”阿历克斯紧接着说道。
沉默。一会儿后丝凯丽终于做出了决定。
“我…我们去克伦帝吧。”
“什么?!”
阿历克斯真不敢相信,他本以为她能看出其中的利害关系而选择绕过危险。“但是,难道你没意识到—”
“她知道这里面可能的风险,她也在这儿。”格里克平静地说。
阿历克斯看着她的脸,想要发现点什么,不过却什么也没找到。
“好了,就这么决定了,”弗朗茨说道,“越早着陆越好。我再去检查一下超光速引擎。”说着,他起身离开了。格里克嘟哝着要去睡觉然后也离开了。丝凯丽站了起来,向控制室走去。
阿历克斯看了看正在盯着地板的戈尔德,显然他的脑袋正在高速运转中,计算着可能的风险与威胁,然后转化为百分比。阿历克斯也站了起来,向控制室走去。
丝凯丽坐在驾驶位上,双手紧紧地握住操纵杆。
“为什么?”
“我有我的原因。”她很快回答道,坚定地看着前方。
阿历克斯叹了口气,在副驾驶位坐了下来,并将肘部枕在膝盖上,仔细地看着丝凯丽。
“你在干嘛?”
“什么?”
“把操纵杆捏那么紧干嘛?我们正在超空间中。”
“我不知道。这样让我觉得比较放松。”
阿历克斯从左前方的窗口望出去,纷乱的颜色正快速地掠过。一会儿后,他的眼里开始有雾气弥漫。移开眼睛,他再次看向丝凯丽。他想说些什么,但丝凯丽打断了他。
“听着,我赞成在克伦帝降落完全是为了船的安全考虑。我们有一个正在泄漏的超光速引擎,只是因为那些晶体而支撑着。我们的当务之急——至少是我的——是确保这艘船正常工作。船长。”
阿历克斯揉了揉脸。“别那么叫我,你要成为第二个戈尔德了。”
“哦!我可不要!”她笑着说道。
“谢谢。”
“谢什么?”
“作出正确的决定。我太贪心了,甚至都没考虑过飞船的安全,全想着要保住亚丁晶体了。”
“你只是做了自己认为正确的事。我不认为这有什么不对。”
沉默。
“好吧,我去其他人那儿看看。我们还有多久能退出光速?”
“不长了,再几个小时就能到克伦帝了。”
“嗯。”
阿历克斯向动机舱走去,途中经过格里克的房间,但并没有去打扰他,因为他说过他想要睡觉。然后,当他经过时,格里克叫住了他。
“船长。”
“怎么了?”
阿历克斯转过身,站在门口。
“我正在看一些东西,”他说,指着床边的一台数据终端机,“我明白亚丁晶体是高能资源,但为什么它们这么昂贵呢?每天成千上万艘船抵达科特斯,亚丁晶体的供应量也是巨大的,而经济学定律并没有发挥它的作用。”
“我知道问题的答案。”阿历克斯笑了笑。
“难以发现?”
“现在你身边不就是一大堆吗?亚丁晶体价格昂贵的原因是因为它太难开采了。开采花费的费用太巨大了。”
“为什么?”
“因为只能够用手去完成。只有穿着宇航服,深入小行星带,用手持式钻孔机取得晶体。再加上小行星的密度颇大,转头很快就变钝了,于是就需要一个新的。”
“那我们怎么能用这么便宜的价格就弄到一些?”
“因为它相当充足。”
“但是它在中央星系卖得这么贵,因为—”
“因为如果海盗没能劫掠到你,你又活着从科特斯出来了,每一个人和他们的左腿【???原文Left leg,不明白。。。】都会想要这个晶体的。它可不只能够被用在超光速引擎上。”
“它还能干嘛?”
“据我所知,还能被用在舰船装甲上。它对在抗冲击时保持船体结构一致有很大作用。一架布有亚丁晶体的星座式战机比一千驾用普通材料做的战机还要有价值。”
格里克点了点头。
“你不是说你要去睡一会儿觉吗?”
格里克笑了:“看来我‘误入歧途’了。到克伦帝还要多久?”
“还有几个小时。”
“噢,正好睡一觉。”
阿历克斯离开了,决定自己也去睡一觉。
多事之秋就要来了。

不容易啊

fm估计很高兴的说

泪目啊!!!!;A052;

:11_588:史上最自觉的壮丁啊

故事很精彩,翻译这个是正解啊!

被表扬了~~~;A037;;A037;;A037;
这是我第二次尝试翻译小说。。。

自由之翼 - 第三章
“你一定是在和我开玩笑。”
“没有,先生。我并没有在开玩笑。”
“我不会移开我的船的!是谁给你的命令?”
“上头。”
收藏家号直奔克伦帝而去,在收到入站许可后,丝凯丽将船停到了一个泊位上。当阿历克斯、丝凯丽和格里克下船去付清费用时【怨念。。。竟然还用现金付账?】,一个坏消息不期而至。
“那你们可要有一个不太美好的一天了。我能在这儿停船,想停多久就停多久,就像你那珍贵的上司一样。”
“看来你还不太明白啊,先生。你的船已经被标记为红色了。”
“什么?被标记为红色?被谁?”
这名航天港工作人员耸了耸肩:“这些信息我不知道。”
“那你能帮我找出来么?”阿历克斯稍微冷静了些下来,问道。
“哦?不过确切来说,这不在我的工作范围内。”他有些狡黠地回答道。
“你会得到报酬的。”格里克连忙说道。
“那好吧,跟我来。”

这名工作人员把他们带到了一个附近的管理中心。进入办公室后,他坐到他的计算机终端前开始输入一些信息。
“你们明白的吧,我在为你们做的事不是很符合法律规定。”
阿历克斯点了点头,几乎没有在听。‘为什么会有人想要给这艘收藏家号标记上红色呢?’他想着。看向丝凯丽和格里克,他们也在皱眉思索着。
“好了,搜索完成,结果在这儿。如果是其他人的话最多就能告诉你这是德尔塔核心区的一家匿名公司做的,但是我能够告诉你们更多。”
格里克迅速把手枪给抽了出来,快得像是一条蛇。“告诉我们。”他语气危险地说道。
工作人员的眼睛瞪得大大的,连忙看回屏幕上。“一家叫探索者的公司。【Explorei Inc,怎么翻译?】”
“探索者,”阿历克斯重复了一下,“你确定?”
“是的,绝对是。”
当看到阿历克斯掏出一块鹅卵石大小的亚丁晶体,格里克将枪收回了枪套中。“这应该能够让你闭嘴吧。”
这名工作人员瞪着晶体,几乎不敢相信自己的眼睛。一句话也说不出来,他目送着阿历克斯等人离开了。

回到船上后,阿历克斯立即召开了会议。
“什么问题?”弗朗茨问道。
“我们被标记上了红色。”
“什么?!谁?”
“探索者公司。”丝凯丽说道。
“从来没听说过。”弗朗茨立即回答道。
“我们都没听说过。”阿历克斯说道,然后他转向戈尔德。
“这个名字挺熟悉的,我以前一定在哪儿看到过,但我现在记不起来了。给我些时间去调查。”
“好吧,现在先把这事给搞定。他们在德尔塔核心区。”
“是的,船长。”戈尔德离开了。
“丝凯丽,我们回到轨道上去,呆在这儿没用。我们可是有一整船的亚丁晶体啊,别引起别人的注意了。”
丝凯丽也离开了桌子。
“弗朗茨,仅以我们目前所拥有的设备,你能修好超光速引擎吗?”
弗朗茨沮丧地摇了摇头:“抱歉,阿历克斯。我能做的只是用亚丁晶体维持它的运转。”
阿历克斯叹了口气:“我真不想用它来做燃料,不过既然只有它才能让我们继续航行,也只好这么办了。”
弗朗茨点了点头,然后去了动力室。
“我能干嘛?”格里克问道。
“调整好炮塔的状态,随时待命。不知道为什么,我总觉得有人在监视咱们。”
“好的!”他迅速离开了。
阿历克斯独自坐了一会儿。他感觉到飞船正在升空,然后离开了大气层。‘为什么会有人要将我们标红呢?难道有人知道了船上的货物?’皱了皱眉,他继续想道,‘不可能。那群海盗是唯一看见我们离开科特斯的人,现在也不需要再担心他们了。不会有其他人知道。’
他继续想着,突然一个恐怖的想法让他全身的血都瞬间冷了下来。‘没有其他人知道——除了我们。’他快速地思考着可能性。
戈尔德。他应该不会背叛阿历克斯,是么?他在船上做了很多研究,对他们现状的了解程度船上其他人加起来也不会有他高。虽然他有一些自闭,但仍旧是一个可能的威胁。
丝凯丽。是她的决定强迫他们来到了克伦帝。也许是她向别人泄露了消息,想要独吞战利品。不,不会。阿历克斯让她往哪儿驾驶她就往哪儿驾驶,没有半点折扣。当他问她为什么要降落克伦帝时她看上去也相当紧张。
格里克。这个完全唯利是图的雇佣兵是一个潜在的目标。
最后,是弗朗茨。阿历克斯从孩提时代就认识他了。他们曾就读于同一所大学,并都在各自的学科上取得了优异的成绩。弗朗茨的父亲是一名富有的参议员,正是他资助购买了这艘收藏家号。所以弗朗茨是叛徒的可能性就和阿历克斯要背叛船上的人的可能性一样微小。【谢谢xidingli!】
这解释不了什么。阿历克斯将名单缩至戈尔德和格里克。又想了一会儿,他实在是无法想象戈尔德为了个人利益而出卖这艘船。这与他的性格太大相径庭了。
所以,就剩下格里克了。阿历克斯起身离开了“真实之桌”,向控制室走去。那儿比平常热闹了许多,丝凯丽正坐在驾驶座上同时与格里克和戈尔德谈着话。当发现阿历克斯走过来的时候,他们突兀地停了下。
“船长。”戈尔德似乎有些喘不过气来。
“戈尔德,怎么了?”
“我发现探索者公司是谁了。”
“好吧。格里克,你能另外找个地方待着么?这儿太挤了,我的小手指都快动不了了。”
“好吧,船长。”他随意地说道,随即离开了。阿历克斯皱了皱眉,他本来以为格里克会挑战他的权威。摇摇头,将这些思绪赶出脑袋,他转向戈尔德。
“你发现什么了?”
“据初步调查,我发现他们是坐落在德尔塔核心区域一颗相当远的星球上的一个矿业公司。这看上去不重要,但是今年他们有了第一个预算赤字。”
“噢,这似乎也帮不上什么忙。”
“我也这么认为。所以我继续深入,然后发现他们同时也做一些亚丁晶体的开采,不过并不在科特斯。那是银河中另一个闻名的亚丁晶体矿区,科尔德。虽然那儿并不像科特斯一样十分危险,但亚丁晶体矿的储量也同样稀少。”
“那么,他们采掘亚丁晶体矿。不过这也不能说明为什么他们将我们标红。”
“阿历克斯?”
“怎么了,丝凯丽?”
“接下来该去哪儿呢?”
用指节揉了揉眼睛,阿历克斯说道:“去德尔塔核心区。我们得去看看到底是怎么回事。”

Franz was the mole as much as Alex was
mole有内奸的意思
翻译如下:
弗朗兹是内奸的可能性就跟阿莱克斯一样

哦。。。查到了是间谍的意思,当时脑袋有些发晕没反应过来。。。。
已经修改了,谢了~;A049;

:11_591:

自由之翼 - 第四章
“情况怎么样?”
“还不错,他们没有怀疑。”
“很好,继续隐藏。记住,如果被人发现了,整个行动都会失败。”
“我明白。”

阿历克斯在船里闲逛着,无聊地打发着剩余行程的时间。当他走过时,脚下的铁栅突然当啷当啷地响了起来。
“船长。”
是戈尔德。
“怎么了?”
“你应该过来看看,有些东西。”
阿历克斯跟着戈尔德快速回到了房间。坐在计算机终端前,他给阿历克斯调出了一个画面。
“看什么?”阿历克斯一边浏览着一边问道。
“这个,”戈尔德说着按下了一些键,“这儿。”
阿历克斯仔细地看了看戈尔德指出的地方。“你在开玩笑吧?!”
“没有。这是真实的。”
“好吧,立即召集其他人来开一个会。”
十分钟后,“真实之桌”旁就坐满了人了。
“戈尔德找到了一些信息,引起了我的注意,而我觉得有必要告诉你们。”他仔细地看着每一个人,试图找出是谁出卖了他们。
“探索者公司的合作建立人,有一份犯罪记录。他们的领导人也有,大使也有。看上去这个公司上上下下被塞满了罪犯。”
“好极了,”弗朗茨说道,“先是那些海盗,然后是这些XX犯,然后呢?”
“这就是我召开会议的原因。现在,我们正朝着这些家伙飞去。就因为这帮家伙,我们现在不能在任何一个主航天港着陆,这真TMD让人头痛。所以,我们要么回去申请消去红色标记,要么就冲到他们老巢去。”
丝凯丽揉了揉头。“我不明白,为什么一家公司可以把别的船标红?这既没有意义,也不公平。”
“我也这么想。”戈尔德扬起头来,“但是由于日益增长的海盗袭击,德尔塔的法律作了一些调整,将此授权给了任何一家拥有雇员超过一万的公司。”
“那每一家公司都能那么做?”格里克愤怒地说道。
“任何一家拥有雇员超过一万的公司,是的。”
“你说可以把红名消掉?”弗朗茨问道。
“是的。我们可以到最近的一个地方法院提交我们的案子。”阿历克斯回答道。
“我们的案子?但我们并没有犯下什么。”
“我知道,弗朗茨,但至少去试一下。”
“需要花多长时间?”
“平均时间是三个月。”戈尔德迅速地说道。
他们都蔫了下去。三个月太长了。
“审讯,听起来像是我们做错了什么一样。”格里克喃喃地说道。
阿历克斯闭上了眼睛。“我可等不了三个月。我提议直接去德尔塔核心区。”
“我不知道,阿历克斯,”弗朗茨说道,“上次的战斗,我们差点就没逃掉。我们的护盾几乎已经完蛋了,而海盗有鱼雷,如果当时他们使用了鱼雷,我们就不会在这儿了。而且我们还要卖掉亚丁。我们仍旧是一个大目标。”
“上次差点没打赢是我们没有准备好,这次我们可以武装到牙齿。你怎么认为呢,戈尔德?”
“呃,船长,我不希望任何人遇到危险,但现在这种情况,我找不到确保每个人安全的方法。而且,三个月也太长了。”
“丝凯丽?”
“就那么办吧。”
“好吧,戈尔德,我想你一定想要尽快解决这些事吧。”
“是的,船长。但是根据目前的情况,会有危险伴着我们的。”
阿历克斯轻轻叹了口气。“丝凯丽,你知道我们要去哪儿吧?”
“是的,船长。”
“我能想到的最大的风险就是无许可着陆。当我们降落到行星表面时,我们就安全了。到轨道上去。”
“正在这么做。”
<><><><><><><><><><><><><><>
这个服务员看着面前整齐堆放着的一堆钞票。这比他花三年时间挣到的钱还要多,而现在这已经是他的了,作为报酬。
尼古拉深深地吸了一口气。毫不夸张的,站在他面前的男人让他感到深深的恐惧。他比尼古拉高出了整整一头,穿着全黑的衣服,腰部挂着两把KJ-80式手枪。
“把钱收下,然后让我看看尸体。”
尼古拉的手颤抖着。这个人的声音很轻,却很有压迫感。他很想帮这人办事,即使那会违反协议。协议?和这些财富比起来那算什么?有了这些钱,他完全可以抹消掉自己在这儿的痕迹,然后移居到另外一个星系去。一个全新的生活!
伸出手,尼古拉接过了钞票。
“很好,”这人说道,声音轻柔的像是天鹅绒一般,“带路吧。”
尼古拉呆滞地点了点头。从柜台后出来,他向安全门走去。
他所工作的这间停尸间充满了安全措施。他在这儿工作了六年了,仍旧不被允许进入“尸体房”。输入了一个七位密码,控制台嗡嗡地响了一下后,红色的灯光变为了绿色。
“就是这儿。”
“你也进来。”
“我不被允许进去,我可以关掉——”
“进去,立刻。”这人向旁边退了几步,抽出手枪。
尼古拉立刻向前方走去。为什么他会想要拿这该死的钱?
“在哪儿?”
“十三列,二十四号。”尼古拉结结巴巴地说道。
没说一个字,这人直接向前走去。尼古拉战战兢兢地跟在后面。
他们停了下来。这人望向尼古拉,“打开。”
尼古拉向前倾斜,以让右眼被扫描到,然后他说道,“尼古拉-迪米特斯。”声音认证确认。他轻轻地叹了口气。
那人上前,用带着手套的手握住门把手,然后将门打开了。
尼古拉本能地将视线移开了。他整日与尸体为伍,但除了必要的时候,他一般避免直视那些尸体。他想知道这人到底想干嘛,这具尸体究竟是谁?思绪在尼古拉的脑袋了旋转着,他试着从里面整理出一些头绪,但没有成功。
尼古拉听到了身后那个人的轻笑声,他迅速地转过身。
“笑什么?”
那人直接忽视了他,继续轻笑着,然后一言不发地离开了。
尼古拉好奇地向尸体收纳袋里看去。然后他的眼睛瞪大了。毫无疑问,他一定会被辞退的。

<><><><><><><><><><><><><><>
收藏家号退出了光速航行,然后开始绕着塔农斯行星开始飞行。丝凯丽不太确定下一步应该怎么办,于是联系了阿历克斯。
“下一步该怎么办?”
“试着着陆。”
“但是,我们正被标红,我们会被攻击的!”
“你不用管,专心驾驶吧。”
丝凯丽深深地吸了一口气,她不知道阿历克斯计划要干嘛,“那确保每个人都把安全带系上。”
她尽量放松地开始操作,让飞船向星球上最贫瘠、人口可能最少的地方行驶去。没一会儿,她就收到了一份联络。
“未识别船只,我们有权将你们击落。请立刻离开,如果你们不合作,我们就开火了。”
阿历克斯跑进了驾驶室。“丝凯丽,这——”
“没时间了!系上安全带!”
阿历克斯不假思索地照做了,他扑进副驾驶座,立即将自己拴上。他看向旁边的丝凯丽,她把通讯器从头上摘下扔到了地上,然后将所有的能量供应到了推进器上。
强大的推力让阿历克斯觉得好似突然撞进了一堵墙似的,他几乎不能呼吸了。几乎是立刻,一股压力将他的身体和脖子狠狠地挤向左边。他看见了一枚导弹就从飞船旁边,相差几米远的地方呼啸着飞过。
丝凯丽行云流水般地操作着,在地对空的弹流里完美地穿行而过。
“其他人——”丝凯丽开始问道。
“已经告诉他们拴好安全带了,格里克在后炮台!”
丝凯丽点点头。她向前倾斜,按下了数个按钮。阿历克斯听到了防护罩的功率在船头被加到最大所发出的嗡嗡声。他向面前的屏幕上看去。
“格里克,发现两架战机!他们肯定会跟着我们,做好准备!”
格里克没有回答,但阿历克斯知道他已经听到了。毫无疑问,他正在全力保持冷静与注意力集中。
行星地表变得清晰了,阿历克斯甚至能分辨出一些山峰的山尖了。他皱了皱眉,想要达到安全地区还要花上一些时间。
战机开火了,一束束激光打在收藏家号的防护罩上,能量盾吸收了这些激光。阿历克斯将护盾能量调整到尾部,因为丝凯丽将尾部推进器开到了最大。她正在试图拉大飞船与战机间的距离。
但是,一架战机仍然跟着。战机更加灵活的设计让它们比阿历克斯预期的还要能迅速地转向以及加速。
不久,飞船就被击中了,船上开始摇晃了起来。阿历克斯可以听见尾部炮塔疯狂的开火声,但并没有爆炸声传来。
“你能联系到它们吗?”丝凯丽问道。
“战机?”
“是的。”
“不行,他们切断了所有通信。听着,丝凯丽,我们没有多少时间了。所有的防御性战机都会携带两枚鱼雷,有追踪系统,如果它们击中了我们,我们就会被炸成灰了!”
“废话!”
地对空火箭停止了放射,显然他们不想伤到己方的战机。
“阿历克斯,后面有两个!”
阿历克斯看着面前屏幕上显示的跟踪导弹,它们正以高速飞来。
肾上腺素涌上了阿历克斯的血液和大脑。他的思想进入了战斗/飞行序列,他的大脑则到了另一个地方。
他解开了安全带,并告诉丝凯丽也这么做。丝凯丽一如既往地服从了,她把飞船调整到了自动驾驶模式,然后和阿历克斯一起急速跑着离开了驾驶室。
阿历克斯高声喊叫着,让所有人都到逃生舱去。打开门,丝凯丽走了进去,戈尔德随即到了,然后是格里克。动力室距逃生舱最远,所以弗朗茨将会是最后一个赶来的。阿历克斯弯下腰,也挤了进去,屏住呼吸。他能看见弗朗茨正在急速跑来,他的脚步重重地踏在铁栅上。舱门距离地板还有半米,阿历克斯甚至以为他来不了了。但几秒钟后,弗朗茨冲了进来。他顺着地板使劲滑行了进来,刚好在舱门“碰”地关闭前把头缩了进去。
逃生舱从收藏家号上发射了。舱内很小,每个人都挤在里面。透过占了舱门大部分面积的玻璃视窗,他们清晰地看见了收藏家号。
在爆炸发生前,阿历克斯数了五下。两枚鱼雷击中了收藏家号。阿历克斯不知道这是否是思维上的错觉而觉得时间慢了下来,但似乎鱼雷击中收藏家号后并没有立即爆炸,直到他们赶到救生舱。
战机没有发现在飞船爆炸前数息间发射的救生舱。可能是觉得任务已经完成了,他们返回了基地。
“阿历克斯!”
救生舱正在飞速下降着。
“阿历克斯!”
丝凯丽有些疯狂地叫着他,脸上充满了恐惧。她看见了她所害怕的事。
救生舱正以极高速撞向星球地表。没有推进器,重力将飞船向下拉扯着。阿历克斯甚至可以分辨出一些特别高大的树木了。
“打开降落伞!”
离控制台最近的戈尔德按下了按钮。在恐惧中他们都忘了还有这话儿了。一个强化材料的降落伞在救生舱后方打开了,速度骤降一大截,救生舱使劲地摇晃了起来,里面的人摔成一堆。
十数秒后,救生舱恢复了平稳。威胁已经远去了。
阿历克斯轻叹了一口气,擦了擦额上的汗珠,从尾部视窗看出去。
“哦,不…”
其他的人也抬起了头。他们中一部分人学过如何保持冷静,但也有人没有学过,所以丝凯丽和戈尔德立刻开始恐慌起来。
收藏家号的残骸如同下雨般向没有防护罩的救生舱撞击而来。阿历克斯能想象出救生舱的外坑上被撞击出的坑坑洼洼。但最糟糕的是,还燃着火焰的碎片刺穿了降落伞。残骸雨继续冷酷地下着,不一会儿降落伞就被完全摧毁了。救生舱开始加速向着地面撞去。不过还算幸运的是,救生舱呼啸着撞去的目标是一个大湖泊。
“听着!当我发令时,每个人都向救生舱的右边使劲挤过去!把自己挤进墙里去!”
其他人面带恐惧地看着阿历克斯。
“能行吧?!”他叫道。
他们点了点头。
阿历克斯站到支撑起救生舱头部视窗的钢板上。向下看去,湖水已经占据了整个视野。他向着玻璃使劲砸去,几拳后,主面板开始破碎了。
“现在!”
每个人都向救生舱右边挤去。同时,救生舱在空中倾斜了。
阿历克斯又砸了几拳,玻璃终于脱落了。他继续处理掉了玻璃,但是一些碎片在它们向上飞的时候划伤了他的胳膊。
救生舱现在不在是头部垂直朝下了,而是开始了疯狂的旋转。
“准备撞击!”阿历克斯咆哮道。
几秒钟的沉默。
然后——
撞击。

【终于把这章搞定了。。。】

还不错~跟新啊

自由之翼 - 第五章

尼古拉走在灰色的人行道上,一边走一边踢着一块小石头。他现在很失落,也确实有理由失落。所有的工厂在六个月前就已经减产了,工作也越来越难找到了。而这个早上,他刚丢了工作。

收纳袋里并没有尸体。是尼古拉本人亲自接下了委托,并亲眼看着尸体摆放到收纳袋里去的。可是尸体并不在那儿。老板一发现此事就当场开除了他。

尼古拉感到很迷茫。他只有过这一份工作,而且还是通过他父亲得来的。但是他的父亲三个月前就去世了。他尽力不去想这些乱七八糟的事,但脑子却止不住的往那上面滑动。当他喝了很多酒时就会变得很情绪化,不过这几乎只在星期五才发生。

<><><><><><><><>

雨停了,阳光从厚厚的云层后照射了出来,森林闪烁着亮绿的光芒。水滴从叶尖轻轻滑落下,绽在潮湿的土地上。

其中一滴水掉在了阿历克斯的脸庞上,但他没有反应。不远处一堆火正旺盛地燃烧着,温暖了森林的大地。衣服挂在拴在两棵树之间的细绳上,等着下方的火将其烤干。

又一滴水掉了下来,落在阿历克斯的耳朵上。他皱了皱眉,轻轻嘟哝了一下。微微睁开眼,他环视了一下四周试图找到方向,但发现自己完全迷失了。

“船长!”

阿历克斯摇摇晃晃地站了起来,轻轻挥动手臂。他感到自己的肋骨仿佛正在被火焰灼烧一般,脑袋也疼痛地颤抖着。低头看去,他发现自己的左手臂上有一道深深的伤口。然后他记了起来。

逃生舱直直地向下坠去,它圆型的头部首先撞击了湖面。狂风瞬间挤了进来,呼啸的风声盖过了一切。然后——

阿历克斯本能地打了个寒颤。他在自己身上摸索着,似乎想要确认该有的东西是否都还在。

“别摸了,你没缺胳膊少腿。”

阿历克斯点了点头表示赞同。小心地查看了左手上的伤口,他发现骨头似乎被伤到了。

“我们,活下来了?”他的声音十分沙哑刺耳。

“很幸运,”弗朗茨简单地说道,“救生舱撞击湖面后,只有我和格里克仍然保持清醒。我们把戈尔德和丝凯丽给拖了出来,然后回去把你弄了出来。没有其它选择。”

阿历克斯点了点头。他曾经命令过他的船员们,如果有危险情况的话,把他的安危放到最后。他是船长,暴雨中方向盘应该由他握着。

“当我们回去把你拖上岸,你几乎吐出了半个湖的水。救生舱已经不见了,它浮了一个小时就沉了下去。然后我们生了一堆火,试着把你们唤醒。戈尔德不久就恢复了意识,但是你和丝凯丽仍然晕迷。她现在都还在晕迷中。”

阿历克斯轻轻揉了揉肋骨,疼痛一分一秒地提醒着他。“她还有呼吸吧?”

“是的,但是很微弱,非常微弱。”

阿历克斯已经知道了当前的状况了。他们现在扎营在一小块空点,中间燃着一小堆火。格里克对放火很有天赋,阿历克斯注意到,似乎雨刚停。他是如何用这些湿的木头生活的?

格里克走回到空点,手上抱着一堆干枝,向着阿历克斯打了个招呼。

“从死神手里溜回来了?”

“真是不幸啊,你们没这么容易就摆脱我。”

他笑了,说道:“很高兴你仍然能和我们一起。”

“聪明,”阿历克斯想到,“要么他是个极棒的演员,要么他就真的是希望我仍然活着。”

丝凯丽躺在离火堆几米远的一棵树下,身上盖着弗朗茨的夹克衫。她脸朝上躺着,脸颊有上一道长长地血痕。看上去似乎没有其它的伤口了。

阿历克斯在她旁边跪下来,俯下身去检查她的呼吸。弗朗茨是对的,她的呼吸很弱。

“我们现在在哪儿?”

格里克耸了耸肩:“戈尔德说他准备去寻找一些主要地标,任何可以帮助他回忆的东西。塔农斯只有几百万居民,这是一个穷乡僻壤。”

“我们有从救生舱上弄出些什么没?”

“什么也没有,”弗朗茨沮丧地说道,“只有我们自己。我们险之又险地从收藏家号上逃离,甚至连手枪都没带。”

“那,亚丁呢?”

“没了。”

阿历克斯叹了口气,他们本来还可以和这些宝藏待在一起更长的时间的,而现在,什么都没了,甚至连船都没了。如果幸运的话,戈尔德能够找出他们现在所处的位置,如果附近就有城市完美了,如果没有…阿历克斯沉重地看向丝凯丽。

戈尔德磕磕绊绊地走进了空地,看上去他似乎是他们中伤得最轻的一个,紧紧在胳膊上有一些浅浅的伤痕。而这些伤痕似乎仅仅是被灌木丛给刮出的。

“船长!真高兴你还活着!”

“我也是。你知道我们现在在哪儿吗?”

“我不能百分之百确认。在离我们数公里的地方有着大片的光污染,我认为那儿或距那儿不远处应该有一座城市。”

阿历克斯叹了口气,看来至少还是有些好消息。“我们首先要为丝凯丽找到医疗设施。她晕迷多长时间了?”

“大概两个小时,”弗朗茨说道,“她的呼吸已经好多了,但我不太懂这些方面。”

他们都看向丝凯丽的身体,她的胸部短促地上下起伏着。阿历克斯弯下腰感受了一下她的额头,有些热。

“那么,我们下一步干什么?”戈尔德问道。

“从附近的城市了解一些信息。我和格里克一起去侦察一下,如果成功地找到了医院,我们会带着医生前来的。你们两个呆在这儿保护好她。”

阿历克斯向格里克点了点头,然后离开了。

不错不错,很用心

还有后续的吗。。英文的也好啊