【Newsletter95】行星登陆之SRV-新图放出，新机制介绍

轨道会所
#1

翻译 COSLOLI
【E-D-G-C翻译组】

醒目： FD将于十月21日7PM BST在YOUTUBE LIVE上直播SRV的实机操控！！也就是行星登陆实机体验，欢迎围观！地址：https://gaming.youtube.com/user/FrontierDevelopments

SRV实机短视频：

http://v.youku.com/v_show/id_XMTM2MTU4NTI4NA==.html

上图：SRV的引擎正在咆哮，准备探索这片未知的土地

在未来的《地平线》版本中，将会有不少指挥官选择在SRV上度过很长的时光，因此这次是时候让我们一起了解这个将陪伴我们一起探索世界的载具了。这次FD的总监制Michael Brookes将会与我们分享SRV的操控细节。

"我们已通过与飞行操控相同的方式向游戏中添加了SRV的操控系统，系统的关键在于让驾驶成为一种有趣体验的同时，让各种游戏元素在系统上铺展开来。我们用舰船承载了过硬的物理引擎核心，并通过操控将这种真实物理转化成一种愉悦的游戏体验。

与我们熟悉的地面载具相比，SRV有不少远远更加强大的优势，其中最显著的优势之一便是车载推进器，车载推进器为SRV提供了两项至关重要的功能，其一是通过推进上升离开地面，从而跳出环形山或越过裂谷。在空中时，你可以手动调整推进器，就像操控关闭了飞行辅助系统的飞船一样。这将允许你完成许多复杂而神奇的空中特技，同时也让你可以到达在普通驾驶中难以到达的地方（如高耸的山峰）。这项功能在你被卡住时更显得尤为有用！

上图：圣甲虫号的炮塔正在开火

第二，介于在游戏中所能登陆的世界在大小和重力上都是1：1的真实规模，SRV的操控将会很大幅度地受到重力的影响，推进器也因此在这里派上了用场，在一些极端条件下，极低或极高的重力将使SRV几乎无法操控，推进器则可以一定程度上弥补这种极端条件的影响，但只是一定程度上——在小卫星上驾驶和在巨大的类地行星上驾驶的体验将会相差很多。

正如之前所提到的，虽然推进器为驾驶提供了巨大的延伸空间（跳出环形山并重新看见太阳的体验十分震撼），载具与地表的实际互动也充满不同的反馈，就像沙滩越野一样，如果你想要将你的SRV的性能推向更高，你就需要更加努力使其处于自己的控制之下，反馈在这里十分重要——音效，视觉效果，包括操控手感，都将产生回馈，让你能够知道正在发生什么。

SRV装备有一个专为本地目标（例如Skimmer）或其他SRV优化过的炮塔。理论上你可以干掉一艘船，但是舰船的武器远远强于SRV，所以请最好不要去尝试！同时你也要提防一些巨大的防御炮台——这些炮台是用来阻截低空飞行的舰船的，但也对SRV产生了巨大的威胁。

战斗只是SRV的功能之一，圣甲虫号有能力携带重达两吨的货物，同时也携带有新的装备用于在地面发现新的东西——更多内容将在未来几周内放出！

上图：一辆SRV正在缓缓靠近一个基地的外墙

早前图片：


#2

这是什么游戏？

#3

精英危险

#4

精英:危险…

#5

这游戏我也想买来着，但是没有英文，不敢碰

#6

精英和星际公民这飞行器的攻击方式，不论在太空还是在行星层内，跟二战时期飞机的空中格斗一个样。难道在太空飞行器上的武器还受到大气的影响，转个弯儿都不能，只有在哪里绕来绕去的打，实在没啥意思。

#7

没意思玩EVE，坐在屏幕前环绕，看页游数字报告很有意思
秒睡的游戏模式不适合太空模拟

#8

你去玩X3不就知道了，开始玩玩还蛮好。等你多玩几次，你就有想吐的冲动了，只能说现在的电脑软硬件技术还很难实现太空那种真空航行的状态。看cosloli君是对精英和星际公民抱了很大的期待呀，希望你不要失望哦！天天看同一个美女也是要人老命的。

#9

毕竟只是游戏吗，真空环境不到电，不导热，不导声，所以你应该看不到火光四射，核武器也不会有冲击波，敌人爆炸了你也听不到，更不可能看到闪电四射，所以，这只是个游戏

#10

我啥时候对SC有兴趣了。。。

#11

那INF有什么理由更好玩呢，太空游戏还有更好玩的吗，这就是真实的宇宙模拟，不是好玩不好玩的问题，什么东西重复都会无聊，难道别的游戏就不是吗

#12

是的，说这么多，游戏其实只要好玩就成。并非为了驳斥而反驳，谈论扯淡而已！INF因为没有出来，还能有所期待。只能说玩的游戏多了，这HIGH点自然就越来越高了，没多少游戏能让人像以前那样给人带来巨大的游戏愉悦感。想当年在乡下和小伙伴们一起玩泥巴，小河沟里做鱼的乐趣，现在还有什么能给我们这样的乐趣呢。如果哪款游戏能够带来如同2000年的传奇给人带来的乐趣感，那么这游戏就要火遍全天下了。

#13

呃我的意思是，我觉得ED很好玩，就是想说每个人对游戏的兴趣点不一样，ED比较适合爱好体验真实宇宙沉浸感的人可能

#14

这游戏太难上手了，前端时间打折入了，顺便我的加速器也有支持，但是太难了，地平线包就没买了。;A028;

#15

好炫;A066;