COSLOLI 翻译
【E-D-G-C翻译组】
集资网站：https://inovaestudios.com/battlescape
本帖致力于向玩家列举，甚至可能是和大家讨论无限星辰：战争遗迹的大体确定内容。
多人区域竞技场将坐落在整个太阳系中的兴趣点里（**延伸目标：**自由漫游的切换）。 (INovaeKeith)
两个团队。 (INovaeKeith)
每个服务器最多支持100VS100人。(INovaeFlavien)
“五百艘枪口闪耀着火光的舰船” (INovaeKeith)
可能支持上千人同服(INovaeFlavien)
MMO向内容 “沙盒模式，探索与侦察，半持续式的宇宙，数百人同服” (INovaeFlavien)
至少一个全规模的可居住星球，包含行星环 (Video) (Video)
至少一个气态巨行星 (Video)
火山地貌的卫星 (Video)
至少一个贫瘠地貌的卫星
众多基地，工厂，空间站，你也可以购买新的(INovaeKeith)
可能要 “工厂，地面设施，城市” (INovaeFlavien)
至少一个可被摧毁的空间站，尺寸约方圆30千米(INovaeKeith)
无缝的太空-地面旅行体验，全程可战斗
一些用于杀戮可能还有救援的地点(INovaeKeith)
一些种类的半持续式资源系统(INovaeKeith)
**延伸目标：**初步的采矿系统(INovaeKeith)
**延伸目标：**可视化市场用于涂装与MOD功能 (INovaeKeith)
只达到最低筹资的本体将没有MOD功能 (INovaeKeith)
设计文档将首先发送给KS集资者 (INovaeKeith) (INovaeKeith)
可能有包含其他星系的DLC (INovaeKeith)
最低集资目标50万美元，延伸目标250万美元(INovaeKeith)
**延伸目标：**Vulkan 3D加速 (INovaeKeith)
不包含内容：
- 无PVE，无故事模式（可能做为延伸目标(INovaeGene)
- 不支持VR (INovaeKeith)
- 游戏内经济系统没有真实货币 (INovaeKeith)
来自早期ICP（几年前的测试版）的推测内容： - 6轴自由操控，牛顿物理系统
- 至少有四种强度的激光武器
- 至少有一种导弹
- 护盾在破损之前可一直抵挡进攻
- 可损坏指定部件，如武器，推进器等
- 可损坏某一部位的装甲，比如击落机翼(was in ICP but not confirmed for Battlescape)
相关内容： - 船体有受损状态
- 舰船在大气与太空中表现不同Different ship behavior in atmosphere to space
参数 (from INovaeFlavien’s1 blog) - Boosters, warping, front lights, energy redirection, detection sensors.
- The physics are completely newtonian, ICP-style. (no longer an inferred feature)
- Orbital velocity mechanics are also supported.
- There are also multiple squad “formation” modes supported.
- There’s an experimental atmospheric flight model, which takes into account friction (based on your ship’s shape and size), thrust, lift, stall, gravity, wind and much more.
- Different planets have different atmospheric conditions.
KS集资相关： - Rough draft of pledge tiers (INovaeKeith)
- Final draft of KS pledge tiers (INovaeKeith)
- 3 months for Developer Access (INovaeGene) (INovaeKeith)
- 6 additional months to Alpha Access (INovaeGene)
- Cost to make a single ship $10k (INovaeFlavien)
- Modding as stretch goal (INovaeFlavien)
- Took 3 years to prepare for KS (INovaeFlavien)